Synopsis: Two young men in love are on holidays. One of them is about to be tempted by a sexual intercourse...with a woman.
Runtime: 15 min
Screenplay and director: François Ozon
Cinematographer: Yorick Le Saux
Sound: Benoît Hillebrant
Editor: Jeanne Moutard
Cast: Frédéric Mangenot, Lucia Sanchez, Sébastien Charles
Production: Fidélité Productions
Song heard in the film: "Bang Bang" sung by Sheila.
Festivals of Mamers (Great Prize), Semaine de la critique in Cannes, Pantin (Public Prize), Short-films Prize 96, Grenoble (Great Prize), Dunkerque, Locarno (Leopard de Demain Award), Genève (Great Prize), British short film, Montpellier, Brest (Great Prize), Dublin (Best short film director), Aix-en-Provence, Vélizy, Tampere, Turin. Nominated to the Césars 97. Quality Prize (CNC).